메뉴 건너뛰기

커뮤니티닷핵

닷핵 자유잡담

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

수정됨_2019.08.09-20.22_01.mp4_20190809_231010.234.jpg


괴리감이 있는 구 일러들을 Vol.4에 맞추어 호소카와 세이치로의 신규 일러로 깔맞춤, 대체하였습니다.


20190806134402_1.jpg


20190806134405_1.jpg


20190806134409_1.jpg


20190806154051_1.jpg


20190806154057_1.jpg


20190806222948_1.jpg

(* 회상 장면에서 나오는 화면입니다)


20190807144317_1.jpg


20190807145001_1.jpg

주석 2019-08-09 231346.jpg


텍스처 변환 등 정확한 계산은 아니지만 현재 진행률은 54.33%입니다.

진행이 좀 뜸하긴 하지만 늦더라도 2020년 CC2 복수 3부작 출시 전까지는 어떻게든 100% 하는 것이 목표로 하고 있습니다.




황혼의 번역단은 당신을 기다리고 있답니다.

https://forms.gle/Lsgg9aJiANLd7nrt5에서 번역 지원을 할 수 있습니다!




* 여러분이 투표해주신 내용들은 아직 명확하게 결정이 나지 않았지만은 일단 결과 현황이라도 올립니다.

주석 2019-08-09 232208.jpg


주석 2019-08-09 232228.jpg


주석 2019-08-09 232242.jpg



* 올라온 질문에 대답을 드렸는지 안 드렸는지 기억이 잘 안 나지만은..... 게임의 스크린샷들은 스팀 설정으로 일본어(일본판)로 설정되어 있으며, 유사시 해외판(프랑스어)에도 대응하도록 하고 있습니다.

▲ 커뮤니티닷핵에 기부하기

TAG •
  • ?
    시즐 2019.08.22 00:42
    와우 착착 진행이 되고 있는 와중에 퀄리티도 매우 고퀄이네요 ㄷㄷㄷ 설문조사에 도움이 얼만큼 될지는 모르나 열심히 고민해보겠습니다.
  • ?
    가가람 2019.09.08 16:04
    너무 기대되네요! 응원합니다 :)
  • ?
    title: 시노NoiSt 2019.09.13 23:00
    끄흑흑 플스판의 눈물..
  • ?
    로엔그린 2019.11.21 02:22
    고생이 많으십니다.
  • profile
    .hack//TheWorld 2020.06.26 19:36
    늦게나마 응원하겠습니다!
    스팀 GULR 상점 페이지에 제 글이 평가글 메인에 있길래 홍보될거같기도하고해서.. 스팀 GULR 평가글에 링크(최하단)달아두었어요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 로그인이 되지 않는 경우 title: 붉은추적자마음 2013.01.27 108965
12805 정말 오랜만에 들어와봅니다. 1 LichSOMA 2020.10.30 246
12804 2006년에 가입했었는데 아직도 있네요 감개무량... 그리고 한글화 화이팅! 퓨쳐워커 2020.07.02 570
12803 닷핵 vol 1,2,3,4 다 했던 유저의 잡담 Flimmern 2020.06.25 429
12802 피로와 스트레스는 이제 안녕~! 스웨디시 2020.05.20 335
12801 GULR 번역 파이팅!! 2 레이네 2020.04.06 708
12800 수명 연장하러 왔습니다. 4 title: 붉은추적자마음 2020.03.14 426
12799 얼마만인가 싶네요. 2 메타트론 2020.02.21 261
12798 이걸 저사이로 들어가네 도땡공주님 2020.02.20 226
12797 엣헴 뻘글이라도 써야지 시즐 2019.12.03 261
» 8/9 닷핵의 날을 맞아 GULR 유저 한국어화 제작 홍보를 해봅니다. 5 file Elvid 2019.08.09 1303
12795 장난을 좋아하는 아기 고양이 도땡공주님 2019.06.07 313
12794 물고기 많이 먹고 싶은 냥이 도땡공주님 2019.06.07 205
12793 오랫만이네요 1 창염의카이트 2019.06.03 332
12792 템테이션!! 이 모길래!! 냥이가 헐레벌떡 뛰어오지? 도땡공주님 2019.05.27 209
12791 저놈의 냥아치새퀴.. 도땡공주님 2019.05.27 121
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 854 Next
/ 854
위로