메뉴 건너뛰기

커뮤니티닷핵

닷핵 음악(.hack Ost, LieN, 福田考代, 三谷朋世)

조회 수 823 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 
僕は誰なのか
나는 누구일까요?
僕はどこにいればいいのか
나는 어디에 있어야 하나요
自分を感じるために君を傷つける
나를 알려고 널 상처입히고 말았죠
 
声が聞こえますか
(제) 목소리가 들리나요
僕は見えていますか
제가 보이나요
僕には君の温もりさえ感じられない
(하지만) 나는 네 온기조차 느낄 수 없어요
 
ここは出口のない迷路
僕がここにいる意味をさがして
여긴 출구 없는 미로지만 내가 여기에 있는 의미를 찾아요
 
僕は誰なのか
나는 누구일까요?
僕はどこにいればいいのか
나는 어디에 있어야 하나요
自分を感じるために君を傷つける
자신을 알려고 널 상처입히고 말았죠
 
僕はまた彷徨う
나는 아직도 방황해요
僕が僕であるため
내가 나로 있기 위해서
自分を見失わないよう
居場所探してる
자신을 잊지 않기 위해 있을 곳을 찾고 있어요
 
答えもなく当てもなくて
どこに行くのかも君を探して
어디에 가야할지 대답도, 정답도 모르지만 너를 찾아요
 
僕は僕でいたい
나는 나이고 싶어요
誰にも気づかれなくても
모두가 날 모르더라도
君さえいてくれるなら
僕は僕でいるよ
너만 있다면 나는 나일거에요.
 
ここは出口のない迷路
僕がここにいる意味をさがして
여긴 출구 없는 미로지만 내가 여기에 있는 의미를 찾아요
 
僕は誰なのか
나는 누구일까요?
僕はどこにいればいいのか
나는 어디에 있어야 하나요
自分を感じるために君を傷つける
자신을 알려고 널 상처입히고 말았죠

▲ 커뮤니티닷핵에 기부하기


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
62 Solatorobo(소라토로보) Re-CODA 1 title: 붉은추적자마음 2013.03.21 1944
61 아수라의 분노 주제곡 떨리는 마음(震える心) 1 title: 붉은추적자마음 2013.03.18 1838
60 닷핵 세계의 저편으로 "이어지는 세계(つながるセカイ)" title: 붉은추적자마음 2013.03.13 1328
59 닷핵 세계의 저편으로 엔딩테마 "빛을 모아서(光を集めて)" title: 붉은추적자마음 2013.01.31 1025
58 닷핵 세계의 저편으로 "Contact" title: 붉은추적자마음 2013.01.31 781
57 닷핵 세계의 저편으로 "결전" title: 붉은추적자마음 2013.01.30 622
56 .hack//Versus "맑은날의 벚꽃(晴天桜花)" title: 붉은추적자마음 2013.01.30 982
55 .hack//G.U. 그리마 레이브 대성당 1 title: 붉은추적자마음 2013.01.30 705
54 .hack// 엘크의 테마 세계의 끝과 당신과 나(世界の終りと君と僕) title: 붉은추적자마음 2013.01.27 1047
53 .hack// 카이트의 테마 "End of Twilight" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 929
52 .hack// 발뭉크의 테마 "창천의 날개" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 729
» .hack// 미아의 테마 "나는 여기에 있어요" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 823
50 .hack// 아우라의 테마 "황혼의 포로" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 693
49 .hack//Versus "단편(Hitohira)" 2 title: 붉은추적자마음 2012.07.02 1572
48 .hack// 카이트의 테마 "윤회" 1 title: 붉은추적자마음 2010.12.03 847
47 .hack//G.U. "추억" title: 붉은추적자마음 2010.12.03 1023
46 .hack//Quantum 주제가 "물방울" 가사 6 title: 붉은추적자마음 2010.11.27 1058
45 .hack//G.U. 엔듀란스의 테마 "장미몽상" 1 title: 붉은추적자마음 2010.09.02 1120
44 .hack//Link 삽입곡 "The hero of Gear" 가사 2 title: 붉은추적자마음 2010.03.10 1136
43 .hack//Link 삽입곡 "시대의 저편에" 가사 1 title: 붉은추적자마음 2010.03.09 973
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
위로