메뉴 건너뛰기

커뮤니티닷핵

닷핵 음악(.hack Ost, LieN, 福田考代, 三谷朋世)

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

엘크의 테마인 エルク ~いつかまた…~ 의 어레인지 보컬곡 세계의 끝과 당신과 나(世界の終りと君と僕) 입니다.

 

LieN ( 작사작곡 : 후쿠다 치카요, 노래 : 미타니 토모요 )

 

I miss you ずっと君と世界が終わるまで
I miss you 즛토 키미토 세카이가 오와루마데

I miss you 항상 당신과 세계가 끝날때까지

僕はここにいるよ君が居なくても…
보쿠와 코코니이루요 키미가 이나쿠테모
나는 여기에 있을거에요 당신이 사라지더라도...

かわいたこの世界君となら存在できる
카와이타 코노세카이 키미토나라 존자이데키루

메마른 이 세계에서 당신과 함께라면 존재 할 수 있어요

現実のもつれた心変われる気がした
겐지츠노 모츠레타 코코로 카와레루 키가 시타
현실의 엉킨 마음이 변할 것 같은 느낌이 들었어요

I miss you 君の全て求めすぎたのかな
I miss you 키미노 스베테 모토메스기타노카나

I miss you 당신이 내 모든것이 되어버린 것 같아요

僕はここにいるよ君に会いたいよ…
보쿠와 코코니이루요 키미니 아이타이요

나는 여기에 있을거에요. 당신과 만나고 싶어요.

 
微かな光さがし彷徨(さまよ)ってここに来たんだ
카스카나히카리 사가시 사마욧테 코코니 키탄다
희미한 빛을 찾아 방황하며 여기에 왔어요
必要と認められたくて僕を呼ぶ声のほうへ
히츠요토 미토메라레타쿠테 보쿠오 요부코에노호우에
필요 이상 인정받고 싶어서 나를 부르는 목소리가 나는 쪽으로

quiet world 壊れた夢のlonely world 欠片さがして
quiet world 코와레타 유메노 lonely world 카케라 사가시테
quiet world 부서진 꿈의 lonely world 조각을 찾아
I miss you いつまでもここにいるから
I miss you 이츠마데모 코코니이루카라

I miss you 언제까지나 여기에 있을테니까

 
I miss you ずっと君と世界が終わるまで
I miss you 즛토 키미토 세카이가 오와루마데

I miss you 항상 당신과 세계가 끝날때까지

僕はここにいるよ君が居なくても…
보쿠와 코코니 이루요 키미가 이나쿠테모
나는 여기에 있을거에요 당신이 사라지더라도...

I miss you 君の全て求めすぎたのかな
I miss you 키미노 스베테 모토메스기타노카나

I miss you 당신이 내 모든것이 되어버린 것 같아요

僕はここにいるよ君に会いたいよ…
보쿠와 코코니이루요 키미니 아이타이요

나는 여기에 있을거에요. 당신과 만나고 싶어요.

I miss you 君無しでは心宙(こころそら)に置いて
I miss you 키미나시데와 코코로소라니 오이테

I miss you 당신이 없으면 마음이 텅 비어버려요.

僕はここにいたいどうか消えないで…
보쿠와 코코니이타이 도우카 키에나이데

나는 여기에 있고 싶어요. 부디 사라지지 말아요...

どうか消えないで…

도우카 키에나이데

부디 사라지지 말아요...

 

 

엔듀란스의 테마 "장미몽상"과 함께 들어보면 좋습니다.

▲ 커뮤니티닷핵에 기부하기


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
62 Solatorobo(소라토로보) Re-CODA 1 title: 붉은추적자마음 2013.03.21 1957
61 아수라의 분노 주제곡 떨리는 마음(震える心) 1 title: 붉은추적자마음 2013.03.18 1849
60 닷핵 세계의 저편으로 "이어지는 세계(つながるセカイ)" title: 붉은추적자마음 2013.03.13 1333
59 닷핵 세계의 저편으로 엔딩테마 "빛을 모아서(光を集めて)" title: 붉은추적자마음 2013.01.31 1030
58 닷핵 세계의 저편으로 "Contact" title: 붉은추적자마음 2013.01.31 786
57 닷핵 세계의 저편으로 "결전" title: 붉은추적자마음 2013.01.30 632
56 .hack//Versus "맑은날의 벚꽃(晴天桜花)" title: 붉은추적자마음 2013.01.30 990
55 .hack//G.U. 그리마 레이브 대성당 1 title: 붉은추적자마음 2013.01.30 708
» .hack// 엘크의 테마 세계의 끝과 당신과 나(世界の終りと君と僕) title: 붉은추적자마음 2013.01.27 1055
53 .hack// 카이트의 테마 "End of Twilight" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 932
52 .hack// 발뭉크의 테마 "창천의 날개" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 733
51 .hack// 미아의 테마 "나는 여기에 있어요" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 828
50 .hack// 아우라의 테마 "황혼의 포로" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 698
49 .hack//Versus "단편(Hitohira)" 2 title: 붉은추적자마음 2012.07.02 1576
48 .hack// 카이트의 테마 "윤회" 1 title: 붉은추적자마음 2010.12.03 850
47 .hack//G.U. "추억" title: 붉은추적자마음 2010.12.03 1027
46 .hack//Quantum 주제가 "물방울" 가사 6 title: 붉은추적자마음 2010.11.27 1068
45 .hack//G.U. 엔듀란스의 테마 "장미몽상" 1 title: 붉은추적자마음 2010.09.02 1125
44 .hack//Link 삽입곡 "The hero of Gear" 가사 2 title: 붉은추적자마음 2010.03.10 1139
43 .hack//Link 삽입곡 "시대의 저편에" 가사 1 title: 붉은추적자마음 2010.03.09 977
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
위로