메뉴 건너뛰기

커뮤니티닷핵

닷핵 음악(.hack Ost, LieN, 福田考代, 三谷朋世)

조회 수 1840 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


아수라의 분노(ASURA'S WRATH)의 주제곡 떨리는 마음입니다.

아수라의 분노 OST 를 구하는 분들도 다 이 노래때문이죠

닷핵 OST는 아니지만 우리를 닷핵에 빠지게 한 그분의 노래입니다.


LieN (작사 작곡 : 후쿠다 치카요, 노래 : 미타니 토모요)

 

貴方の貫く瞳は何が見えていたのでしょう
아나타노 츠라누쿠 히토미와 나니가 미에테이타노테쇼우

당신의 꿰뚫어보는 눈동자는 뭘 보고 있었을까요

貴方の震える心は何が響いていたのでしょう

아나타노후루에루 코코로와 나니가 히비이테이타노데쇼우

당신의 떨리는 마음은 어떤 소리를 내고 있을까요

久しく笑顔を見ていない温もりだけは消えない
히사시쿠에가오오 미테이나이 누무모리다케와 키에나이

오랜동안 웃는 얼굴을 보지 못했지만 온기만은 사라지지 않아

欠けた刃の傷痕この世の何より傷み
카케타 하노키즈아토 코노요노나니요리 이타미

빠져버린 칼날의 상처가 세상 어떤 것보다 아파서,

だから全て壊して進むのでしょう
다카라 스베테코와시테 스스무노데쇼우

그래서 모든 것을 부시고 앞으로 나아가는 거겟죠


他の何処でもなく此処に立った貴方は
호카노도코데모나쿠 코코니탓타아나타와

다른 어딘가가 아니라 여기에 선 당신은

何かを掴むために手を伸ばす
나니카오츠카무타메니 테오노바스

뭔가를 쥐기 위해서 손을 뻗죠

私は知っている 世界の刃
아나타와 싯테이루 세카이노 야이바

나는 알고 있어요 세상의 칼날

凍てつく時を焦がす世界を焦がす優しさ

호노 코옷테츠쿠토키오 코가스 세카이오 코가스 야사시사

얼어 붙어가는 시간을 태우는 불꽃은 세상을 태우는 상냥함


他の誰でもなく其処に立った貴方は

호카노다레데모나쿠 소코니 탓타 아나타와

어떤 누구도 아닌 그곳에 선 당신은

何かを掴むために手を伸ばす
나니카오츠카무타메니 테오노바스

뭔가를 쥐기 위해손을 뻗죠


貴方が何かを見失うならば
아나타가 나니카오 미우시나우나라바

당신이 무언가를 잃는다면

真実(まこと)は背中に宿るでしょう
마코토와 세나카니 야도루데쇼우

진실은 등뒤에 있을거에요

拳を握らず掴める未来はない
코부시오 니기라즈 츠카메루 미라이와 나이

주먹을 쥐지 않고 잡을 수 있는 미래는 없어요

何も踏まず進める一歩はない
나니모 후마즈 스스메루 잇포와 나이

아무 것도 밞지않고는 앞으로 갈 수 없어요


貴方の澄んだ瞳は何が見えていたのでしょう
아나타노 슨다 히토미와 나니카가 미에테이타노데쇼우

당신의 맑은 눈동자는 무엇을 보고 있을까요

貴方の揺るがぬ心は何が響いていたのでしょう
아나타노 후루가누 코코로와 나니가 히비이테이타노데쇼우

당신의 흔들리지 않는 마음은 무슨 소리를 내고 있을까요

▲ 커뮤니티닷핵에 기부하기


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
62 Solatorobo(소라토로보) Re-CODA 1 title: 붉은추적자마음 2013.03.21 1946
» 아수라의 분노 주제곡 떨리는 마음(震える心) 1 title: 붉은추적자마음 2013.03.18 1840
60 닷핵 세계의 저편으로 "이어지는 세계(つながるセカイ)" title: 붉은추적자마음 2013.03.13 1330
59 닷핵 세계의 저편으로 엔딩테마 "빛을 모아서(光を集めて)" title: 붉은추적자마음 2013.01.31 1027
58 닷핵 세계의 저편으로 "Contact" title: 붉은추적자마음 2013.01.31 783
57 닷핵 세계의 저편으로 "결전" title: 붉은추적자마음 2013.01.30 625
56 .hack//Versus "맑은날의 벚꽃(晴天桜花)" title: 붉은추적자마음 2013.01.30 984
55 .hack//G.U. 그리마 레이브 대성당 1 title: 붉은추적자마음 2013.01.30 707
54 .hack// 엘크의 테마 세계의 끝과 당신과 나(世界の終りと君と僕) title: 붉은추적자마음 2013.01.27 1049
53 .hack// 카이트의 테마 "End of Twilight" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 931
52 .hack// 발뭉크의 테마 "창천의 날개" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 731
51 .hack// 미아의 테마 "나는 여기에 있어요" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 825
50 .hack// 아우라의 테마 "황혼의 포로" title: 붉은추적자마음 2013.01.27 695
49 .hack//Versus "단편(Hitohira)" 2 title: 붉은추적자마음 2012.07.02 1574
48 .hack// 카이트의 테마 "윤회" 1 title: 붉은추적자마음 2010.12.03 849
47 .hack//G.U. "추억" title: 붉은추적자마음 2010.12.03 1025
46 .hack//Quantum 주제가 "물방울" 가사 6 title: 붉은추적자마음 2010.11.27 1060
45 .hack//G.U. 엔듀란스의 테마 "장미몽상" 1 title: 붉은추적자마음 2010.09.02 1123
44 .hack//Link 삽입곡 "The hero of Gear" 가사 2 title: 붉은추적자마음 2010.03.10 1138
43 .hack//Link 삽입곡 "시대의 저편에" 가사 1 title: 붉은추적자마음 2010.03.09 975
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
위로